martes, 31 de marzo de 2009

Cosas buenas de la vida

Hoy es uno de esos días en los que veo la botella medio llena. ¡Y eso que yo siempre he sido bastante pesimista!
Desde hace un tiempo veo la vida con otros ojos, intento sonreír, ser feliz, mirar la parte buena de las cosas... y no recrearme en las cosas malas. Para mi la vida ahora es una sucesión de momentos buenos y la cuenta atrás del tiempo que queda para otro buen momento.
Esta nueva filosofía de vida me está ayudanto a seguir adelante, así que os invito a que la compartáis y la disfrutéis.

domingo, 15 de marzo de 2009

La meua llengua

La riquesa d'un país està en la seua llengua, les seues costums i les seues tradicions. M'agrada pensar que el meu país és ric en aquests aspectes. Tenim una llengua bonica i sonora, tenim unes riques costums que es remonten a milers d'anys enrere i tenim unes tradicions que perduren en el temps.
Personalment he de dir que m'agrada la sonoritat del valencià, les expressions de la meua terra i l'entonació amb qué parlem els veïns de l'Horta i les Riberes. Pot ser a altres catalanoparlants (alacantins, castellonencs, lleidatans...) el semble una varietat dialectal molt contundent, forta, poc suau i cantada (com ho és el mallorquí o el valencià meridional), pero crec que és precisament eixa sonoritat la que li dona una forta personalitat a la meua llengua.
De tota manera també és cert que el sexe té una forta presència en el valencià de l'Horta i la Ribera, i per a mostra, un botó (veure l'anterior post). Aquest ús, i de vegades abús, de les referències sexuals és una marca de la casa, una forma d'expressar-se típica d'aquesta zona i que li dona més contundència al valencià apitxat.
Per això, he volgut compartir amb vosaltres eixes sonores i sexuals expressions típiques de la meua terreta.

lunes, 9 de marzo de 2009

Expressions de la meua terreta

IEEE! : hola.
AU: Adiós
MONE / NEMON: vámonos.
MECAGUEN-LA FIGA TA TIA : Discrepo de su opinión, estoy bastante en desacuerdo / Saludo a un conocido que hace tiempo que no ve.
MECAGUENLAMAREQUELAPARIT-ALFILLDEPUTAIXE : discrepo con su punto de vista, y/o con la acción (muchas veces relcionada con la conducción) que acaba de realizar.
VES A FER LA MÀ: Aleje su sombrilla un poco de mi toalla que me hace sombra, gracias.
IEEEEEEEP FILL DE PUTA, A ON VAS?: saludo a un conocido
NEM A FER-MO'N UNA: Me voy a tomar una cervecita
CHE, SERÀ PER DINERS COLLONS: Variante de 'xe, això ho pague jo'.
A RAS DE FIGA : Minifalda
'RINCHOPARRÚS: Falda aún más pequeña que la minifalda
PER COLLONS: Necesariamente, por necesidad.
VES I GITA'T: no digas tonterias.
SI LA VISTA NO M´ANGANYA, PORTE UNA BONA CASTANYA: referente al estado de embriaguez
NYÀS! : cuando le das algo a alguien (emplear la expresión mientras se lo dais)
MESINFOT: no me importa demasiado
MENINFOTS: Habitantes de la terreta, nativos.
SANGONERETA: chupa tintas, tragón
AMOLLAR: Soltar donde se pueda, dejar caer.
FIGAMOLLA: Llorona
PANFIGOL: Persona tranquila
SUMBALI: Echar a correr / pegarle a alguien.
LLUNT : lejos
MOLT LLUNT : muy lejos
A FER LA MÀ : muy muy lejos
AUSAES, 'GONIA QUE DONES! : No acaba de caerme bien usted.
T'AGÜELA QUAN PIXA FA CLOTET?: Ya vale con el cachondeo, gracias.
PIXES ALT I FAS CLOTET : Alto de miras
LA FIGA TA TIA ROSSEGA KIKOS: La hermana de tu madre tiene mal humor.
TINC EL PIU ENCÉS EN FLAMES: Cariño, esta noche vamos a tener relaciones.
TIRA MÉS QUE UN PÈL DE FIGA Q' UNA MAROMA DE BARCO: lo que consigue una mujer no lo consigue nadie
FARDACHO / SARVACHO: bicho grande
VALENCIANOTA: mujer que le gusta todo lo relacionado con Valencia.
AMARRAELPONIIIII / AGARRALI EL MORRO A LA BURRA: tranquilizateeeee!
VAIG COM CAGALLÓ PER SEQUIA: Ir sin rumbo fijo.
ALÇA EL RABO, PERDIGOT: Espavílate, vamos.
SI T´ARREE UNA NYESPLA VORÀS: Amenaza
AGARRA'T QUE VE (CURVA): La vamos a liar
AÇÒ ES MEL DE ROMER: Que es muy bueno-bonito
A CAGAR A L'HORT: Vete, fuera de aquí.
AMAGUEUSE LES CARTERES: Llegada de alguien inesperado
ME CAGUEN (DEU/ DÉNIA/ DEN / LA FIGUERETA / L'HÒSTIA) : Expresión de multiples aplicaciones según estado de ánimo.
LA MARE QUE VA...: Exclamación
CAP DE SURO: Cabezón, tonto, bobalicón
LA FIGA EM FA PALMES: Guapo, me gustas.
HI HA MÉS DIES QUE LLONGANISES: Aún queda tiempo
VAS A LA MAR I NO TROBES AIGUA: Despistado
CHÈ! VES I TOCA'T EL COLLONS: Hágame el favor de no molestar.
ANIMAL DE SÈQUIA: Bruto
COM SI CAGARES, PERÒ PA CA DINS: eso es una tonteria//imposible
CHE, DE VERES, COM SI MENJARES PERES I LES CAGARES SENCERES: de verdad de la buena
AIXÒ ES BUFAR EN CALDO GELAT: no tiene usted nada que hacer en el asunto
TAPEROT: Tonto
ME CAGUE EN LA MARE QUEM VA PARIR: Caramba!
AH! REDEU: Madre mía
CHÉ QUE BÒ: Me gusta.
AÇÒ? AÇÒ?? AÇÒ ES MASSA,TU: qué barbaridad!
TÚ NI TENS VERGONYA NI LA CONEIXES: Es usted un poco madrileño, caramba.
CHÈ, VES I TIRA A FER LA MÀ!! : Vuélvase usted, gracias.
NI CHICHA NI LLIMONÀ: no servir para nada o poca cosa
TINDRE POCA ESPENTA: no tener iniciativa
TOT PER L'AIRE: Caracoles!! Caramba!
TIRALIIII: Continue usted
JUGA, JUGA I VORÀS...: Aplicable a multitud de situciones, sule terminar con ' L'hòstia que t´emportes'
COLLONS: Testículos. Generalmente se usa para todo, al comenzar o terminar la frase puede variar el significado de la misma.
MENGES MÉS QUE EL TIO SANGONERA (QUE VA MORIR DE UNA FARTERA): Come usted mucho.
A MANTA! : en cantidad...
BORINOT: Torpe, bruto.
AU CACAU: Hasta luego Lucas
EIXE ES UN SANGUANGO: ese es un desgraciado
SI TE PEGUE UNA BORINÀ ET REVENTE COM UNA MANGRANA : ¿Puede usted dejar de molestarme?
MA QUEEE ERES..., MA' QUEEEE T'AGRÀ ..: Hay que ver, hay que ver...(expresión de reproche)
HA PEGAT UN ESCLAFLIT : ha explotado.
FUIG DEL MIG HÒSTIAAAA: apartate por favor...
QUINA FOTRACÀ : Caramba, cuanta cantidad
CHEEE VAAA, CHÈ : venga, va

domingo, 8 de marzo de 2009

Cenicienta hoy

Cenicienta decidió salir una noche de fiesta con sus amigas y se cogió un pedo brutal. Al día siguiente no recordaba nada de la noche anterior, ni siquiera a qué hora llegó... En ese momento dos policías llamaron a la puerta. Le traían un zapato de cristal. Cenicienta se lo probó, al principio le costó meter el pie porque lo tenía hinchado de tanto bailar anoche, pero al final se lo puso y le quedaba que ni pintado.
A pesar de ser republicana Cenicienta se casó con el príncipe azul. Al príncipe le encantaban las perdices y Cenicienta, que era vegetariana, no tuvo más remedio que aprender a cocinarlas, pero como nunca acertaba con el punto de sal, el príncipe se enfadaba con ella y le gritaba: "No sabes cocinar", "No sabes hacer nada" , "Eres un cero a la izquierda"...
Cenicienta era ahora la esposa del príncipe azul y tenía que lucir bonita. Por eso se compró vestidos ceñidos imposibles, minúsculos bolistos de mano donde no cabe nada y zapatos de punta con un altísimo tacón. De tanto andar con tacones se le desvió la columna. Y por su espalda doblada resbalaron todas sus antiguas ilusiones.
Maltradada, dolorida, vilipendiada... Cenicienta no podía más... Hasta que un día dijo ¡Basta!
¡Hasta aquí hemos llegado!
Cenicienta se dio cuenta de que el príncipe azul no te salva de tus desdichas, se dio cuenta de que era ella la que tenía que luchar por salvarse a sí misma. Se dio cuenta de que la vida con el príncipe azul no era tan ideal como le habían hecho creer. Se dio cuenta de que la autoestima empieza por quererse una misma.
Cenicienta se divorció del príncipe y montó un bar-lounge donde se pasó el resto de sus noches bailando con sus amigas, odiando a la monarquía y disfrutando de la comida vegetariana.
PD: Blancanieves y La Bella Durmiente se lo pasan tan bien cada noche bailando en el bar de Cenicienta que están consiguiendo dejar el prozac.
PD: Caperucita se quitó por fin su capa roja y ahora se viste como le da la gana. Y sí, también va a bailar cada noche con las otras chicas de los cuentos.

Feliz 8 de marzo.